-
1 een misdadiger opsporen
een misdadiger opsporen -
2 een misdadiger opsporen
een misdadiger opsporentrace/track down/hunt down a criminalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een misdadiger opsporen
-
3 opsporen
1 [vinden] track, trace ⇒ detect 〈 fout, lek〉, track/hunt down 〈 misdadiger, wild〉, search/prospect for 〈 delfstoffen〉♦voorbeelden:1 de fout in een berekening opsporen • locate/find the mistake in a calculationeen misdadiger opsporen • trace/track down/hunt down a criminal -
4 opsporen
-
5 run down
uitgeput raken; verlopen; omverlopen, overrijden; opsporen; uitputten (onderwerp); afbreken, afgeven op; verminderenrun down2 uitgeput raken ⇒ verzwakken, op raken♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉3 opsporen ⇒ vinden, te pakken krijgen♦voorbeelden:4 how dare you run her down? • hoe durf je haar te kleineren? -
6 namhaft
namhaft2 aanzienlijk, belangrijk, groot♦voorbeelden:¶ etwas, jemanden namhaft machen • iets, iemand noemeneinen Verbrecher namhaft machen • een misdadiger opsporen -
7 run a criminal down
-
8 einen Verbrecher namhaft machen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einen Verbrecher namhaft machen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский